Monday, July 23, 2012

North England.....Fail!

Now that I am going to be finishing my University program in a few weeks we all know what is next right? Yep, you call it....looking for a job!

This got me thinking of when Gemma and I were working in the United Kingdom. It is actually neat how you can get a job while you are on a working visa there. There is a lady that you call who runs an agency to help travellers get jobs. You just tell her where you want to work and in a couple of days she will call you back with a list of job opportunities.

So she tells us that there is a job opportunity way up North in England. Gemma and I decided we were up for the adventure and got on a bus for the next ten hours. By the time we got to our destination we were the only two people left on the bus, no one else travelled this far North. I think in the back of both of our minds by this point we were a little worried. So we get dropped off at the bus stop in this small town and are all alone. Hoping this job is real and someone is actually going to pick us up!

Turns out someone did come to pick us up and he drove about 10 miles out of town. It was a beautiful drive but I didn't like the fact we weren't right in town. So we got to the hotel and he showed us the staff accommodation. It was a house where ALL the staff lived. Yes all of the staff lived in one house! This was all a bit concerning.

The next day we started the job and things did not get any better after this. It was not a very exciting job, not really the atmosphere that Gemma and I were looking for.  We weren't that happy there but we had no choice because we needed the money! So we were left to stick it out....but thank goodness we got a call from Jersey Island asking if we wanted to come work there. We were very excited, we had applied for the job online and had totally forgot about it!

This was a great phone call for us....we started making plans that day and only ended up staying at the job in England job for about a week.

The only bad part about leaving so quickly was the fact that we had to get on the bus for another 10 hours back to London and then fly to Jersey Island to start a new job all over again.

This was my worst employment experience.

What is your worst employment experience?

Wednesday, July 11, 2012

'Scottish' English

The very first job that I had abroad was in Scotland.


As many of you probably know they speak English in Scotland. Well for me when I first got there it didn't seem like English. I speak English and the way they were talking was not a language I spoke.

I was working in a pub. Customers would come to the bar and fire me ten drink orders at a time. Talk about feeling overwhelmed! I couldn't understand why I couldn't understand them! We spoke the same language.

English was not the first language of either of the gentlemen that were training me but they seem to understand 'Scottish' better than I did. I am so thankful that they were patient. They did a lot of translating for me the first couple weeks of work.

Along with the fact that I couldn't really understand what the customers were saying I had another problem. I found out typically Scottish people enjoyed their whiskey. It's not like there are just a couple types of whiskey either. I had never seen so much whiskey in my life. This just added to the confusion that I already had.

So now you are wondering how I made out in the end right?

Well I ended up working in Scotland for about five months and after the first couple of weeks I loved it! It didn't take me long to catch on to what they were saying. Once I figured out 'Scottish' English it was probably one of my favourite jobs I have ever had! Figuring out all the whiskey took longer than figuring out what everyone was saying.

Again, I am thankful for the patient people who helped me out along the way. The majority of people didn't get too mad at me when I couldn't figure out what they were saying the first, second, or third time. After about a month I was helping new employees translate, and I was happy to do it!

Can you understand 'Scottish' English?